[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-sl / strings.xml

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 7f1a625..7a2f2ba 100644 (file)
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -187,6 +187,7 @@
   <string name="auth_fail_get_user_name">Strežnik ne vrača ustreznega ID uporabnika. Stopite v stik s skrbnikom sistema.
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Ni mogoče preveriti pristnosti strežnika</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">Strežnik ne vrača ustreznega ID uporabnika. Stopite v stik s skrbnikom sistema.
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Ni mogoče preveriti pristnosti strežnika</string>

+  <string name="auth_account_does_not_exist">Račun na napravi še ne obstaja.</string>

   <string name="fd_keep_in_sync">Datoteka naj bo posodobljena</string>
   <string name="common_rename">Preimenuj</string>
   <string name="common_remove">Odstrani</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Datoteka naj bo posodobljena</string>
   <string name="common_rename">Preimenuj</string>
   <string name="common_remove">Odstrani</string>


@@ -260,6 +261,8 @@
   <string name="share_link_file_error">Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe te datoteke ali mape</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Ni mogoče prekiniti souporabe. Preverite, ali datoteka obstaja.</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Prišlo je do napake med poskusom odstranjevanja souporabe te datoteke ali mape</string>
   <string name="share_link_file_error">Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe te datoteke ali mape</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Ni mogoče prekiniti souporabe. Preverite, ali datoteka obstaja.</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Prišlo je do napake med poskusom odstranjevanja souporabe te datoteke ali mape</string>

+  <string name="share_link_password_title">Vpis gesla</string>
+  <string name="share_link_empty_password">Vpisati je treba geslo.</string>

   <string name="activity_chooser_send_file_title">Pošlji</string>
   <string name="copy_link">Kopiraj povezavo</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopirano v odložišče</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Pošlji</string>
   <string name="copy_link">Kopiraj povezavo</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopirano v odložišče</string>


@@ -298,7 +301,6 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Takojšnje pošiljanje v oblak</string>
   <string name="prefs_category_security">Varnost</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Pot videa za pošiljanje</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Takojšnje pošiljanje v oblak</string>
   <string name="prefs_category_security">Varnost</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Pot videa za pošiljanje</string>

-  <string name="shared_subject_header">v souporabi</string>
-  <string name="with_you_subject_header">z vami</string>
-  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Imenika %1$s  ni mogoče prejeti v celoti</string>
+  <string name="subject_token">Uporabnik %1$s je omogočil souporabo \"%2$s\".</string>

 </resources>
 </resources>