Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into navigationDrawer_basic

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-fr / strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 6c8122f..3f40665 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
   <string name="prefs_category_more">Plus</string>
   <string name="prefs_accounts">Comptes</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes</string>
-  <string name="prefs_passcode">Code de verrouillage</string>
+  <string name="prefs_passcode">Code de sécurité</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Téléversement immédiat des photos</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Téléverser immédiatement les photos prises par la caméra</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Téléversement immédiat des vidéos</string>
@@ -76,6 +76,7 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="filedetails_download">Télécharger</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Actualiser le fichier</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Le fichier a été renommé en %s pendant le téléversement</string>
+  <string name="list_layout">Disposition en liste</string>
   <string name="action_share_file">Partager le lien</string>
   <string name="action_unshare_file">Ne plus partager ce lien</string>
   <string name="common_yes">Oui</string>
@@ -134,7 +135,7 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous les déplacer à la place ?</string>
   <string name="pass_code_enter_pass_code">Veuillez saisir votre code de sécurité</string>
   <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Saisissez votre code de sécurité</string>
-  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Le code de sécurité sera demandé à chaque démarrage de l\'application</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Le code de sécurité sera demandé à chaque ouverture de l\'application</string>
   <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Veuillez à nouveau saisir votre code de sécurité</string>
   <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Supprimer votre code de sécurité</string>
   <string name="pass_code_mismatch">Les codes de sécurité ne sont pas identiques</string>
@@ -167,7 +168,7 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="auth_connection_established">Connexion établie</string>
   <string name="auth_testing_connection">Test de connexion</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuration du serveur erronée</string>
-  <string name="auth_account_not_new">Un compte pour les même utilisateur et serveur existe déjà sur cet appareil</string>
+  <string name="auth_account_not_new">Un compte pour les mêmes utilisateur et serveur existe déjà sur cet appareil</string>
   <string name="auth_account_not_the_same">L\'utilisateur entré ne correspond pas à l\'utilisateur de ce compte</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite.</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Impossible de trouver l\'hôte</string>
@@ -310,4 +311,5 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="subject_token">%1$s a partagé \"%2$s\" avec vous</string>
   <string name="auth_refresh_button">Actualiser la connexion</string>
   <string name="auth_host_address">Adresse du serveur</string>
+  <string name="common_error_out_memory">Mémoire insuffisante</string>
 </resources>