[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-mk / strings.xml

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 745e111..db8aa3e 100644 (file)
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -19,6 +19,11 @@
   </string-array>
   <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
        <item>Biggest - Smallest</item>-->
   </string-array>
   <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
        <item>Biggest - Smallest</item>-->

+  <!--TODO re-enable when "Accounts" is available in Navigation Drawer-->
+  <!--<string name="drawer_item_accounts">Accounts</string>-->
+  <!--TODO re-enable when "On Device" is available
+    <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
+  <string name="drawer_open">Отвори</string>

   <string name="prefs_category_general">Општо</string>
   <string name="prefs_category_more">Повеќе</string>
   <string name="prefs_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_category_general">Општо</string>
   <string name="prefs_category_more">Повеќе</string>
   <string name="prefs_accounts">Сметки</string>


@@ -61,27 +66,18 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Префрлам</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">пред секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Тука нема ништо. Префрлете нешто!</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Префрлам</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">пред секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Тука нема ништо. Префрлете нешто!</string>

-  <string name="file_list_loading">Вчитување</string>

   <string name="local_file_list_empty">Нема датотеки во оваа папка.</string>
   <string name="local_file_list_empty">Нема датотеки во оваа папка.</string>

-  <string name="file_list_folder">папка</string>
-  <string name="file_list_folders">папки</string>
-  <string name="file_list_file">датотека</string>
-  <string name="file_list_files">датотеки</string>

   <string name="filedetails_select_file">Кликнете на датотеката за дополнителни информации.</string>
   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>
   <string name="filedetails_select_file">Кликнете на датотеката за дополнителни информации.</string>
   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>

-  <string name="filedetails_sync_file">Освежи ја датотеката</string>

   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Датотеката беше преименувана во %1$s за време на префрлањето</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Датотеката беше преименувана во %1$s за време на префрлањето</string>

-  <string name="action_share_file">Сподели ја врската</string>
-  <string name="action_unshare_file">Тргнете го споделувањето на врската</string>
+  <string name="action_share">Сподели</string>

   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>

-  <string name="common_cancel_download">Откажи превземање</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Откажи прикачување</string>

   <string name="common_cancel">Откажи</string>
   <string name="common_save_exit">Сними &amp; Излез</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
   <string name="common_save_exit">Сними &amp; Излез</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>


@@ -188,15 +184,12 @@
  </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Не можам да се авторизирам на овој сервер </string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Сметката сеуште не постои на овој уред</string>
  </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Не можам да се авторизирам на овој сервер </string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Сметката сеуште не постои на овој уред</string>

-  <string name="fd_keep_in_sync">Чувај ги датотеките ажурно</string>

   <string name="common_rename">Преименувај</string>
   <string name="common_remove">Отстрани</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Дали навистина сакаш да ја отстраниш %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Дали навистина сакаш да го отстранам %1$s и неговата содржина?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Само локално</string>
   <string name="common_rename">Преименувај</string>
   <string name="common_remove">Отстрани</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Дали навистина сакаш да ја отстраниш %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Дали навистина сакаш да го отстранам %1$s и неговата содржина?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Само локално</string>

-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Само локална содржина</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Отстрани од серверот</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Далечинско и локално</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Само локално</string>

   <string name="remove_success_msg">Одстранувањето е успешно</string>
   <string name="remove_fail_msg">Одстранувањето е неуспешно</string>
   <string name="rename_dialog_title">Внеси ново име</string>
   <string name="remove_success_msg">Одстранувањето е успешно</string>
   <string name="remove_fail_msg">Одстранувањето е неуспешно</string>
   <string name="rename_dialog_title">Внеси ново име</string>


@@ -247,11 +240,7 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Прикачувај слики само преку WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Прикачувај видеа само преку WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Прикачувај слики само преку WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Прикачувај видеа само преку WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>

-  <string name="conflict_title">Конфликт при ажурирање</string>
-  <string name="conflict_message">Одалечената датотека %s не е синхронизирана со локалната датотека. Ако продолжите ќе се замени содржината на датотеката на серверот.</string>

   <string name="conflict_keep_both">Задржи ги и двете</string>
   <string name="conflict_keep_both">Задржи ги и двете</string>

-  <string name="conflict_overwrite">Препиши</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Не прикачувај</string>

   <string name="preview_image_description">Преглед на сликата</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Сликата не може да се прикаже</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s не може да се копира во локалната папка %2$s</string>
   <string name="preview_image_description">Преглед на сликата</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Сликата не може да се прикаже</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s не може да се копира во локалната папка %2$s</string>


@@ -283,7 +272,6 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Датотеката веќе не е достапна на серверот</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_add_account">Додади сметка</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Датотеката веќе не е достапна на серверот</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_add_account">Додади сметка</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Сигурната конекција е преусмерена на несигурна рута.</string>

   <string name="actionbar_logger">Логови</string>
   <string name="log_send_history_button">Прати историја</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Нема апликација за праќање на логови. Инсталирајте апликација за пошта!</string>
   <string name="actionbar_logger">Логови</string>
   <string name="log_send_history_button">Прати историја</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Нема апликација за праќање на логови. Инсталирајте апликација за пошта!</string>


@@ -299,11 +287,16 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="move_file_error">Се случи грешка кога пробував да ја преместам оваа датотека или папка</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">да ја преместам оваа датотека</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="move_file_error">Се случи грешка кога пробував да ја преместам оваа датотека или папка</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">да ја преместам оваа датотека</string>

+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>

   <string name="prefs_category_instant_uploading">Инстант прикачувања</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Прикачи патека на видео</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Инстант прикачувања</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Прикачи патека на видео</string>

-  <string name="download_folder_failed_content">Превземањето на папката %1$s не може да се заврши</string>
-  <string name="subject_token">%1$s сподели \"%2$s\" со тебе</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s сподели \"%2$s\" со тебе</string>

   <string name="auth_refresh_button">Освежи ја конекцијата</string>
   <string name="auth_host_address">Адреса на сервер</string>
   <string name="auth_refresh_button">Освежи ја конекцијата</string>
   <string name="auth_host_address">Адреса на сервер</string>

+  <string name="share_dialog_title">Споделување</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Сподели ја врската</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Постави рок на траење</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Заштити со лозинка</string>
+  <string name="share_search">Барај</string>

 </resources>
 </resources>