[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-cs-rCZ / strings.xml

diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index f702afa..44581ff 100644 (file)
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">před pár sekundami</string>
   <string name="file_list_empty">Žádný obsah. Nahrajte něco!</string>
   <string name="file_list_loading">Načítání...</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">před pár sekundami</string>
   <string name="file_list_empty">Žádný obsah. Nahrajte něco!</string>
   <string name="file_list_loading">Načítání...</string>

+  <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nebyla nalezena aplikace pro tento typ souboru!</string>

   <string name="local_file_list_empty">V tomto adresáři nejsou žádné soubory.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Více informací získáte klepnutím na soubor.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto adresáři nejsou žádné soubory.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Více informací získáte klepnutím na soubor.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>


@@ -78,16 +79,14 @@
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>

-  <string name="filedetails_sync_file">Obnovit soubor</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Synchronizovat</string>

   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="list_layout">Náhled seznamu</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="list_layout">Náhled seznamu</string>

-  <string name="action_share_file">Sdílet odkaz</string>
-  <string name="action_unshare_file">Zrušit sdílení odkazu</string>
+  <string name="action_share">Sdílet</string>

   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">OK</string>

-  <string name="common_cancel_download">Zrušit stahování</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Zrušit odesílání</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Zrušit synchronizaci</string>

   <string name="common_cancel">Zrušit</string>
   <string name="common_save_exit">Uložit a ukončit</string>
   <string name="common_error">Chyba</string>
   <string name="common_cancel">Zrušit</string>
   <string name="common_save_exit">Uložit a ukončit</string>
   <string name="common_error">Chyba</string>


@@ -243,6 +242,9 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Pro:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Podpis:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Alogritmus:</string>
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Pro:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Podpis:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Alogritmus:</string>

+  <string name="digest_algorithm_not_available">Tento algoritmus není na vašem telefonu dostupný.</string>
+  <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Otisk:</string>
+  <string name="certificate_load_problem">Došlo k problému s načtením certifikátu.</string>

   <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikát nemohl být zobrazen.</string>
   <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Žádné informace o této chybě</string>
   <string name="placeholder_sentence">Zástupný text</string>
   <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikát nemohl být zobrazen.</string>
   <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Žádné informace o této chybě</string>
   <string name="placeholder_sentence">Zástupný text</string>


@@ -269,6 +271,8 @@ správce systému.</string>
   <string name="share_link_file_error">Při pokusu o sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Nelze ukončit sdílení. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Při pokusu o zrušení sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="share_link_file_error">Při pokusu o sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Nelze ukončit sdílení. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Při pokusu o zrušení sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>

+  <string name="update_link_file_no_exist">Nelze aktulizovat. Ověřte že soubor existuje</string>
+  <string name="update_link_file_error">Došlo k chybě při pokusu aktualizovat sdílený odkaz</string>

   <string name="share_link_password_title">Zadejte heslo</string>
   <string name="share_link_empty_password">Musíte zadat heslo</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Odeslat</string>
   <string name="share_link_password_title">Zadejte heslo</string>
   <string name="share_link_empty_password">Musíte zadat heslo</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Odeslat</string>


@@ -285,6 +289,7 @@ správce systému.</string>
   <string name="forbidden_permissions_delete">smazat tento soubor</string>
   <string name="share_link_forbidden_permissions">sdílet tento soubor</string>
   <string name="unshare_link_forbidden_permissions">zrušit sdílení tohoto souboru</string>
   <string name="forbidden_permissions_delete">smazat tento soubor</string>
   <string name="share_link_forbidden_permissions">sdílet tento soubor</string>
   <string name="unshare_link_forbidden_permissions">zrušit sdílení tohoto souboru</string>

+  <string name="update_link_forbidden_permissions">aktualizovat tento sdílený odkaz</string>

   <string name="forbidden_permissions_create">vytvořit tento soubor</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">nahrávat do tohoto adresáře</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tento soubor již není dostupný na serveru</string>
   <string name="forbidden_permissions_create">vytvořit tento soubor</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">nahrávat do tohoto adresáře</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tento soubor již není dostupný na serveru</string>


@@ -314,11 +319,11 @@ správce systému.</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>

-  <string name="download_folder_failed_content">Stažení adresáře %1$s nemohlo být dokončeno</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">Synchronizaci adresáře %1$s nelze dokončit</string>

   <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
   <string name="with_you_subject_header">s vámi</string>
   <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
   <string name="with_you_subject_header">s vámi</string>

-  <string name="subject_token">%1$s s vámi sdílí \"%2$s\"</string>
-  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" ti byl nasdílen</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s s vámi sdílí \"%2$s\"</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" ti byl nasdílen</string>

   <string name="auth_refresh_button">Obnovit připojení</string>
   <string name="auth_host_address">Adresa serveru</string>
   <string name="common_error_out_memory">Nedostatek paměti</string>
   <string name="auth_refresh_button">Obnovit připojení</string>
   <string name="auth_host_address">Adresa serveru</string>
   <string name="common_error_out_memory">Nedostatek paměti</string>


@@ -331,4 +336,18 @@ správce systému.</string>
   <string name="file_list__footer__files">%1$d soubory(ů)</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d soubory(ů), 1 adresář</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d soubory(ů), %2$d adresáře(ů)</string>
   <string name="file_list__footer__files">%1$d soubory(ů)</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d soubory(ů), 1 adresář</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d soubory(ů), %2$d adresáře(ů)</string>

+  <string name="share_dialog_title">Sdílení</string>
+  <string name="share_with_user_section_title">Sdílet s uživateli a skupinami</string>
+  <string name="share_no_users">Zatím nebyla s uživateli sdílena žádná data</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Přidat uživatele nebo skupinu</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Sdílet odkaz</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Nastavit datum vypršení platnosti</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Chránit heslem</string>
+  <string name="share_via_link_password_title">Zabezpečeno</string>
+  <string name="share_get_public_link_button">Vytvořit odkaz</string>
+  <string name="share_search">Hledat</string>
+  <string name="search_users_and_groups_hint">Prohledat uživatele a skupiny</string>
+  <string name="share_group_clarification">%1$s (skupina)</string>
+  <string name="share_sharee_unavailable">Omlouváme se, verze vašeho serveru neumožňuje v klientské aplikaci sdílení dat mezi uživateli.
+\nKontaktujte prosím svého administrátora</string>

 </resources>
 </resources>