[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values / strings.xml

diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index ac8fd3a..716d3b2 100644 (file)
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
        <string name="shared_subject_header">shared</string>
        <string name="with_you_subject_header">with you</string>
     
-       <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+       <string name="subject_token">%1$s shared \"%2$s\" with you</string>
 
     <string name="auth_refresh_button">Refresh connection</string>
     <string name="auth_host_address">Server address</string>
@@ -354,6 +354,6 @@
     <string name="file_list__footer__file_and_folders">1 file, %1$d folders</string>
     <string name="file_list__footer__files">%1$d files</string>
     <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d files, 1 folder</string>
-    <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d files, %1$d folders</string>
+    <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d files, %2$d folders</string>
 
 </resources>