update

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-es / strings.xml

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 293e2ff..ae326b4 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
   <string name="filedetails_sync_file">Sincronizar</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">El fichero fue renombrado como %1$s durante la subida</string>
   <string name="list_layout">Diseño de lista</string>
-  <string name="action_share_file">Compartir con enlace</string>
-  <string name="action_unshare_file">Dejar de compartir</string>
+  <string name="action_share">Compartir</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">Aceptar</string>
@@ -198,11 +197,11 @@
   <string name="unfavorite">No-favorito</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Borrar</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s y todo su contenido?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Sólo local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Sólo local</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Desde el servidor</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_remote">Desde el servidor</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remoto &amp; local</string>
   <string name="remove_success_msg">Borrado correctamente</string>
   <string name="remove_fail_msg">El borrado no pudo ser completado</string>
@@ -244,6 +243,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">A:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Firma:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmo:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Firma:</string>
+  <string name="certificate_load_problem">Existe un problema al cargar el certificado.</string>
   <string name="ssl_validator_null_cert">No se ha podido mostrar el certificado</string>
   <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- No hay información acerca del error</string>
   <string name="placeholder_sentence">Esto es un marcador de posición</string>
@@ -333,6 +334,13 @@
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d archivos, 1 carpeta</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d archivos, %2$d carpetas</string>
   <string name="share_dialog_title">Compartiendo</string>
+  <string name="share_no_users">Aún no se ha compartido con ningún usuario.</string>
   <string name="share_add_user_or_group">Añadir usuario o grupo</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Compartir enlace</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Establecer fecha de caducidad</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Protección con contraseña</string>
   <string name="share_search">Buscar</string>
+  <string name="search_users_and_groups_hint">Buscar usuarios y grupos</string>
+  <string name="share_group_clarification">%1$s (grupo)</string>
+  <string name="share_sharee_unavailable">Lo siento, compartir no está disponible en su servidor.\nPor favor, contacte con su administrador</string>
 </resources>