<string name="actionbar_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="actionbar_see_details">Λεπτομέρειες</string>
<string name="actionbar_send_file">Αποστολή</string>
+ <string-array name="actionbar_sortby">
+ <item>A-Z</item>
+ <item>Νεότερο - Παλαιότερο</item>
+ </string-array>
+ <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available
+ <item>Biggest - Smallest</item>-->
<string name="prefs_category_general">Γενικά</string>
<string name="prefs_category_more">Περισσότερα</string>
<string name="prefs_accounts">Λογαριασμοί</string>
<string name="prefs_feedback">Σχόλια </string>
<string name="prefs_imprint">Αποτύπωμα</string>
<string name="recommend_subject">Δοκιμάστε %1$s στο κινητό σας!</string>
- <string name="recommend_text">Î\98ÎλÏ\89 να Ï\83αÏ\82 Ï\80Ï\81οÏ\83καλÎÏ\83Ï\89 να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\84ο %1$s Ï\83Ï\84ο κινηÏ\84Ï\8c Ï\83αÏ\82!\nÎ\9aαÏ\84εβάÏ\83Ï\84ε Ï\84ο εδώ: %2$s</string>
+ <string name="recommend_text">Î\98α ήθελα να Ï\83ε Ï\80Ï\81οÏ\83καλÎÏ\83Ï\89 να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83ειÏ\82 Ï\84ο %1$s Ï\83Ï\84ο κινηÏ\84Ï\8c Ï\83οÏ\85!\nÎ\9bήÏ\88η εδώ: %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Έλεγχος Διακομιστή</string>
<string name="auth_host_url">Διεύθυνση διακομιστή https://…</string>
<string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_text">Δεν ελήφθη περιεχόμενο. Δεν υπάρχει τίποτα να μεταφορτώσετε.</string>
<string name="uploader_error_forbidden_content">Ο %1$s δεν επιτρέπεται να έχει πρόσβαση στο κοινόχρηστο περιεχόμενο</string>
<string name="uploader_info_uploading">Μεταφόρτωση</string>
- <string name="file_list_empty">Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτόν τον φάκελο.\nΝέα αρχεία μπορούν να προστεθούν με την επιλογή \"Μεταφόρτωση\" του μενού.</string>
+ <string name="file_list_seconds_ago">δευτερόλεπτα πριν</string>
+ <string name="file_list_empty">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ανεβάστε κάτι!</string>
+ <string name="file_list_loading">Φόρτωση ...</string>
+ <string name="local_file_list_empty">Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτό τον φάκελο.</string>
<string name="filedetails_select_file">Αγγίξτε κάποιο αρχείο για να προβάλετε περισσότερες πληροφορίες.</string>
<string name="filedetails_size">Μέγεθος:</string>
<string name="filedetails_type">Τύπος:</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Η λήψη απέτυχε, πρέπει να επανασυνδεθείτε</string>
<string name="common_choose_account">Επιλογή λογαριασμού</string>
<string name="sync_fail_ticker">Ο συγχρονισμός απέτυχε</string>
+ <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Ο συγχρονισμός απέτυχε, χρειάζετε να επανασυνδεθείτε</string>
<string name="sync_fail_content">Ο συγχρονισμός του %1$s δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Λάθος κωδικός για %1$s</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Βρέθηκαν συγκρούσεις</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Τα περιεχόμενα των %1$d αρχείων δεν μπόρεσαν να συγχρονιστούν (%2$d διενέξεις)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Ορισμένα τοπικά αρχεία ξεχάστηκαν</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d αρχεία από τον %2$s χώρο αποθήκευσης δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν σε</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Από την έκδοση 1.3.16 και μετά, αρχεία που μεταφορτώνονται από αυτήν τη συσκευή αντιγράφονται στον τοπικό φάκελο %1$s για να αποτραπεί η απώλεια δεδομένων όταν ένα αρχείο είναι συγχρονισμένο με πολλαπλούς λογαριασμούς.\nΛόγω αυτής της αλλαγής, όλα τα αρχεία που μεταφορτώθηκαν με προηγούμενες εκδόσεις αυτής της εφαρμογής αντιγράφηκαν στον φάκελο %2$s. Ωστόσο, ένα σφάλμα εμπόδισε την ολοκλήρωση αυτής της εργασίας κατά το συγχρονισμό του λογαριασμού. Μπορείτε είτε να αφήσετε το(α) αρχείο(α) όπως είναι και να καταργήσετε τη σύνδεση με το %3$s ή να μετακινήσετε τα αρχεία στο φάκελο %1$s και να διατηρήσετε τη σύνδεση με το %4$s.\n\nΑπαριθμημένα πιο κάτω είναι το(α) τοπικό(ά) αρχείο(α) και το(α) απομακρυσμένο(α) αρχείο(α) στο %5$s με το(α) οποίο(α) συνδέονταν.</string>
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Από την έκδοση 1.3.16, τα αρχεία που μεταφορτώθηκαν από αυτήν τη συσκευή αντιγράφηκαν στον τοπικό φάκελο %1$s για να αποτραπεί η απώλεια δεδομένων όταν ένα αρχείο είναι συγχρονισμένο με πολλαπλούς λογαριασμούς. \n\nΛόγω αυτής της αλλαγής, όλα τα αρχεία που μεταφορτώθηκαν με προηγούμενες εκδόσεις αυτής της εφαρμογής αντιγράφηκαν στον φάκελο %2$s. Ωστόσο, ένα σφάλμα εμπόδισε την ολοκλήρωση αυτής της λειτουργίας κατά το συγχρονισμό του λογαριασμού. Μπορείτε είτε να αφήσετε το(α) αρχείο(α) όπως είναι και να καταργήσετε τη σύνδεση με το %3$s ή να μετακινήσετε τα αρχεία στο φάκελο %1$s και να διατηρήσετε τη σύνδεση με το %4$s. \n\nΑπαριθμημένα πιο κάτω είναι τα τοπικά αρχεία(ο) και τα απομακρυσμένα αρχεία(ο) στο %5$s με τα οποία συνδέονταν.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Ο φάκελος %1$s δεν υπάρχει πια</string>
<string name="foreign_files_move">Μετακίνηση όλων</string>
<string name="foreign_files_success">Όλα τα αρχεία μετακινήθηκαν</string>
<string name="foreign_files_fail">Μερικά αρχεία δεν μπόρεσαν να μετακινηθούν</string>
<string name="foreign_files_local_text">Τοπικά: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Απομακρυσμένα: %1$s</string>
- <string name="upload_query_move_foreign_files">Δεν υπάρχει αρκετός χώρος για να αντιγραφούν τα επιλεγμένα αρχεία στο φάκελο %1$s. Θα θέλατε να τα μετακινήσετε αντί αυτού;</string>
+ <string name="upload_query_move_foreign_files">Δεν υπάρχει αρκετός διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος για να αντιγραφούν τα επιλεγμένα αρχεία στον φάκελο %1$s. Θα θέλατε να τα μετακινήσετε αντί αυτού;</string>
<string name="pincode_enter_pin_code">Παρακαλώ, εισάγετε το PIN εφαρμογής σας</string>
<string name="pincode_configure_your_pin">Εισάγετε το PIN της εφαρμογής</string>
<string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Το PIN θα ζητείται κάθε φορά που εκκινείται η εφαρμογή</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">Σύνδεση με το διακομιστή πιστοποίησης σε εξέλιξη...</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει αυτή τη μέθοδο πιστοποίησης</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">Ο %1$s δεν υποστηρίζει πολλαπλούς λογαριασμούς</string>
- <string name="auth_fail_get_user_name">Ο διακομιστής σας δεν επιστρέφει το σωστό αναγνωριστικό χρήστη, παρακαλώ επικοινωνήστε με ένα διαχειριστή\n⇥</string>
+ <string name="auth_fail_get_user_name">Ο διακομιστής σας δεν επιστρέφει το σωστό αναγνωριστικό χρήστη, παρακαλώ επικοινωνήστε με ένα διαχειριστή
+⇥</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Δεν είναι δυνατή η πιστοποίηση με αυτόν το διακομιστή</string>
<string name="fd_keep_in_sync">Διατήρηση αρχείου σε ενημέρωση</string>
<string name="common_rename">Μετονομασία</string>
<string name="preview_image_description">Προεπισκόπηση εικόνας</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να προβληθεί</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">Το %1$s δεν μπόρεσε να αντιγραφεί στον τοπικό φάκελο %2$s</string>
- <string name="actionbar_failed_instant_upload">Αποτυχημένη Στιγμιαία Μεταφόρτωση</string>
- <string name="failed_upload_headline_text">Αποτυχημένες στιγμιαίες μεταφορτώσεις</string>
- <string name="failed_upload_headline_hint">Σύνοψη όλων των αποτυχημένων μεταφορτώσεων</string>
- <string name="failed_upload_all_cb">επιλογή όλων</string>
- <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">επανάληψη για όλα τα επιλεγμένα</string>
- <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">διαγραφή όλων των επιλεγμένων από τη λίστα προς μεταφόρτωση</string>
- <string name="failed_upload_retry_text">επανάληψη προσπάθειας μεταφόρτωσης της εικόνας:</string>
- <string name="failed_upload_load_more_images">Φόρτωση περισσότερων Εικόνων</string>
- <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">μην κάνετε τίποτε, δεν είστε συνδεμένος για άμεση μεταφόρτωση</string>
- <string name="failed_upload_failure_text">Μήνυμα Αποτυχίας:</string>
- <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του διακομιστή σας, ίσως έχετε υπερβεί το διαθέσιμο μερίδιό σας.</string>
- <string name="share_link_no_support_share_api">Λυπούμαστε, ο διαμοιρασμός δεν επιτρέπεται στο διακομιστή σας. Παρακαλούμε επικοινωνείστε με το\n\t\tδιαχειριστή σας.</string>
- <string name="share_link_file_no_exist">Αδυναμία διαμοιρασμού αυτού του αρχείου ή φακέλου. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι υπάρχει</string>
+ <string name="prefs_instant_upload_path_title">Διαδρομή Μεταφόρτωσης</string>
+ <string name="share_link_no_support_share_api">Λυπούμαστε, ο διαμοιρασμός δεν επιτρέπεται στο διακομιστή σας. Παρακαλούμε επικοινωνείστε με το
+ διαχειριστή σας.</string>
+ <string name="share_link_file_no_exist">Αδύνατη η κοινή χρήση. Παρακαλώ ελέγξτε αν ο φάκελος υπάρχει</string>
<string name="share_link_file_error">Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια διαμοιρασμού αυτού του αρχείου ή φακέλου</string>
- <string name="unshare_link_file_no_exist">Î\89Ï\84αν αδÏ\8dναÏ\84η η ακÏ\8dÏ\81Ï\89Ï\83η διαμοιÏ\81αÏ\83μοÏ\8d αÏ\85Ï\84οÏ\8d Ï\84οÏ\85 αÏ\81Ï\87είοÏ\85 ή Ï\86ακÎλοÏ\85. Î\94εν Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ει.</string>
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">Î\91δÏ\8dναÏ\84η η διακοÏ\80ή κοινήÏ\82 Ï\87Ï\81ήÏ\83ηÏ\82. ΠαÏ\81ακαλÏ\8e ελÎγξÏ\84ε αν ο Ï\86άκελοÏ\82 Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ει</string>
<string name="unshare_link_file_error">Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη διάρκεια ακύρωσης διαμοιρασμού αυτού του αρχείου ή φακέλου</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Αποστολή</string>
<string name="copy_link">Αντιγραφή συνδέσμου</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την αναμονή για το διακομιστή, η λειτουργία δεν ήταν επιτυχής</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την αναμονή για το διακομιστή, η λειτουργία δεν ήταν επιτυχής</string>
<string name="network_host_not_available">Η λειτουργία δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί, ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος</string>
+ <string name="empty"></string>
+ <string name="forbidden_permissions">Δεν έχετε πρόσβαση %s</string>
+ <string name="forbidden_permissions_rename">για να μετονομάσετε αυτό το αρχείο</string>
+ <string name="forbidden_permissions_delete">για να διαγράψετε αυτό το αρχείο</string>
+ <string name="share_link_forbidden_permissions">για να μοιραστείτε αυτό το αρχείο</string>
+ <string name="unshare_link_forbidden_permissions">για να μη μοιραστείτε αυτό το αρχείο</string>
+ <string name="forbidden_permissions_create">για να δημιουργήσετε το αρχείο</string>
+ <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">για να μεταφορτώσετε σε αυτό τον κατάλογο</string>
+ <string name="downloader_download_file_not_found">Αυτό το αρχείο δεν είναι πια διαθέσιμο στο διακομιστή</string>
+ <string name="prefs_category_accounts">Λογαριασμοί</string>
+ <string name="prefs_add_account">Προσθήκη λογαριασμού</string>
+ <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Ασφαλής σύνδεση ανακατευθύνεται σε μια μη ασφαλή διαδρομή.</string>
+ <string name="actionbar_logger">Αρχεία καταγραφών</string>
+ <string name="log_send_history_button">Αποστολή ιστορικού</string>
+ <string name="log_mail_subject">αρχεία καταγραφής της εφαρμογής ownCloud Android</string>
+ <string name="log_progress_dialog_text">Φόρτωση δεδομένων....</string>
+ <string name="saml_authentication_required_text">Απαιτείται πιστοποίηση</string>
+ <string name="saml_authentication_wrong_pass">Εσφαλμένο συνθηματικό</string>
+ <string name="actionbar_move">Μετακίνηση</string>
+ <string name="file_list_empty_moving">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Μπορείτε να προσθέσετε ένα φάκελο!</string>
+ <string name="move_choose_button_text">Επιλέξτε</string>
+ <string name="move_file_not_found">Αδύνατη η μετακίνηση. Παρακαλώ ελέγξτε αν ο φάκελος υπάρχει</string>
+ <string name="move_file_invalid_into_descendent">Δεν είναι δυνατό να μετακινηθεί ο φάκελος σε έναν απογονικό</string>
+ <string name="move_file_invalid_overwrite">Το αρχείο υπάρχει ήδη στο φάκελο προορισμού</string>
+ <string name="move_file_error">Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια μετακίνησης αυτού του αρχείου ή φακέλου</string>
+ <string name="forbidden_permissions_move">για μετακίνηση αυτού του αρχείου</string>
+ <string name="prefs_category_instant_uploading">Στιγμιαίες Μεταφορτώσεις</string>
+ <string name="prefs_category_security">Ασφάλεια</string>
</resources>
projects / pub / Android / ownCloud.git / blobdiff