+ <string name="confirmation_remove_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s?</string>
+ <string name="confirmation_remove_folder_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s a jeho obsah?</string>
+ <string name="confirmation_remove_local">Iba lokálne</string>
+ <string name="confirmation_remove_folder_local">Len lokálny obsah</string>
+ <string name="confirmation_remove_remote">Zmazať zo servera</string>
+ <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Vzdialené a lokálne</string>
+ <string name="remove_success_msg">Úspešne odstránené</string>
+ <string name="remove_fail_msg">Odstránenie zlyhalo</string>
+ <string name="rename_dialog_title">Zadajte nové meno</string>
+ <string name="rename_local_fail_msg">Lokálna kópia sa nedá premenovať; skúste iné meno</string>
+ <string name="rename_server_fail_msg">Nie je možné premenovať</string>
+ <string name="sync_file_fail_msg">Vzdialený súbor nemohol byť prekontrolovaný</string>
+ <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Obsah súboru je zosynchronizovaný</string>
+ <string name="create_dir_fail_msg">Priečinok nie je možné vytvoriť</string>
+ <string name="filename_forbidden_characters">Zakázané znaky: / \\ < > : \" | ? *</string>
+ <string name="filename_empty">Názov súboru nemôže byť prázdny</string>
+ <string name="wait_a_moment">Počkať chvíľu</string>
+ <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Neočakávaný problém; skúste vybrať súbor inou aplikáciou</string>
+ <string name="filedisplay_no_file_selected">Nebol vybraný súbor</string>
+ <string name="activity_chooser_title">Odošli link do ...</string>
+ <string name="oauth_check_onoff">Prihlásiť sa z oAuth2</string>
+ <string name="oauth_login_connection">Pripájam sa na oAuth2 server…</string>
+ <string name="ssl_validator_header">Identitu stránky nemožno overiť</string>
+ <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Certifikát servera nie je overený</string>
+ <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Platnosť certifikátu servera vypršala</string>
+ <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Certifikát servera je príliš mladý</string>
+ <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL nezodpovedá hodnote hostname certifikátu</string>
+ <string name="ssl_validator_question">Chcete veriť tomuto certifikátu v každom prípade ?</string>
+ <string name="ssl_validator_not_saved">Certifikát nemôže byť uložený</string>
+ <string name="ssl_validator_btn_details_see">Podrobnosti</string>
+ <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Skyť</string>
+ <string name="ssl_validator_label_subject">Vydané pre:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_issuer">Vydal:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_CN">Obvyklé meno:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_O">Organizácia:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_OU">Organizačná jednotka:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_C">Krajina:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_ST">Štát:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_L">Miesto:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_validity">Platnosť:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_validity_from">Z:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_validity_to">Do: </string>
+ <string name="ssl_validator_label_signature">Podpis:</string>
+ <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmus:</string>
+ <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikát nemohol byť zobrazený.</string>
+ <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Žiadne informácie o tejto chybe</string>
+ <string name="placeholder_sentence">Toto je \"placeholder\"</string>
+ <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
+ <string name="placeholder_filetype">PNG obrázok</string>
+ <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
+ <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
+ <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
+ <string name="instant_upload_on_wifi">Odoslať fotografie iba cez WiFi</string>
+ <string name="instant_video_upload_on_wifi">Nahrávať videá len cez WiFi</string>
+ <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
+ <string name="conflict_title">Konflikt pri aktualizácii</string>
+ <string name="conflict_message">Vzdialený súbor %s nie je zosynchronizovaný s lokálnym. Pokračovanie prepíše obsah súboru na serveri.</string>
+ <string name="conflict_keep_both">Ponechať oba</string>
+ <string name="conflict_overwrite">Prepísať</string>
+ <string name="conflict_dont_upload">Nenahrávajte</string>
+ <string name="preview_image_description">Ukážka obrazu</string>
+ <string name="preview_image_error_unknown_format">Obrázok nemožno zobraziť</string>
+ <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nemožno skopírovať do lokálneho priečinka %2$s</string>
+ <string name="share_link_no_support_share_api">Je nám to ľúto, ale zdieľanie nie je na vašom serveri povolené. Prosím kontaktujte vášho\n\t\tadministrátora.</string>
+ <string name="share_link_file_no_exist">Nie je možné zdieľať tento súbor alebo priečinok. Prosím uistite sa že existuje</string>
+ <string name="share_link_file_error">Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">Nie je možné zrušiť zdieľanie tohoto súboru alebo priečinka. Súbor alebo priečinok neexistuje.</string>
+ <string name="unshare_link_file_error">Pri pokuse zrušiť zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
+ <string name="activity_chooser_send_file_title">Odoslať</string>
+ <string name="copy_link">Kopíruj odkaz</string>
+ <string name="clipboard_text_copied">Skopírované do schránky</string>
+ <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritická chyba: operáciu nemožno vykonať</string>
+ <string name="network_error_socket_exception">Pri pokuse o pripojenie na server nastala chyba.</string>
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
+ <string name="network_host_not_available">Operácia nemohla byť dokončená, server je nedostupný</string>
+ <string name="empty"></string>
+ <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>