Fixed typo in strings.xml

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-mk / strings.xml

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index c6c1eaa..d7a6230 100644 (file)
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -1,35 +1,14 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>

-  <string name="main_password">Лозинка:</string>
-  <string name="main_login">Корисник:</string>
-  <string name="main_button_login">Најава</string>
-  <string name="main_welcome">Добредојде</string>
-  <string name="main_files">Датотеки</string>
-  <string name="main_music">Музика</string>
-  <string name="main_contacts">Контакти</string>
-  <string name="main_calendar">Календар</string>
-  <string name="main_bookmarks">Обележувачи</string>
-  <string name="main_settings">Подесувања</string>
-  <string name="main_tit_accsetup">Постави сметка</string>
-  <string name="main_wrn_accsetup">Нема конфигурирано сметка на овој уред, за да можете да ја користите апликацијава треба да направите сметка.</string>

   <string name="actionbar_upload">Подигни</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Датотеки</string>
   <string name="actionbar_open_with">Отвори со</string>
   <string name="actionbar_upload">Подигни</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Датотеки</string>
   <string name="actionbar_open_with">Отвори со</string>

-  <string name="actionbar_mkdir">Создади папка</string>
-  <string name="actionbar_search">Барај</string>
+  <string name="actionbar_mkdir">Нова папка</string>

   <string name="actionbar_settings">Параметри</string>
   <string name="actionbar_see_details">Детали:</string>
   <string name="actionbar_settings">Параметри</string>
   <string name="actionbar_see_details">Детали:</string>

+  <string name="actionbar_send_file">Прати</string>

   <string name="prefs_category_general">Општо</string>
   <string name="prefs_category_more">Повеќе</string>
   <string name="prefs_category_general">Општо</string>
   <string name="prefs_category_more">Повеќе</string>

-  <string name="prefs_add_session">Додади нова сесија</string>
-  <string name="prefs_create_img_thumbnails">Направи мали слики</string>
-  <string name="prefs_select_oc_account">Избери сметка</string>
-  <string name="prefs_summary_select_oc_account">Избери која од вашите сметки</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice">Следење на уред</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Овозможи ја оваа апликација за да ја следите локацијата на вашиот уред</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">Оваа апликација го следи вашиот уред</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_interval">Интервал на ажурирање</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Ажурирај секои %1$s минути</string>

   <string name="prefs_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Управување со сметки</string>
   <string name="prefs_pincode">Апликативен ПИН</string>
   <string name="prefs_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Управување со сметки</string>
   <string name="prefs_pincode">Апликативен ПИН</string>


@@ -38,24 +17,22 @@
   <string name="prefs_help">Помош</string>
   <string name="prefs_recommend">Препорачај на пријател</string>
   <string name="prefs_feedback">Повратен одговор</string>
   <string name="prefs_help">Помош</string>
   <string name="prefs_recommend">Препорачај на пријател</string>
   <string name="prefs_feedback">Повратен одговор</string>

-  <string name="auth_host_url">Адреса на сервер</string>
+  <string name="auth_host_url">Адреса на серверот https://…</string>

   <string name="auth_username">Корисничко име</string>
   <string name="auth_password">Лозинка</string>
   <string name="auth_username">Корисничко име</string>
   <string name="auth_password">Лозинка</string>

-  <string name="new_session_uri_error">Дадена неточна адреса</string>
-  <string name="new_session_session_name_error">Неточно име на сесија</string>

   <string name="sync_string_files">Датотеки</string>
   <string name="sync_string_files">Датотеки</string>

-  <string name="setup_hint_username">Корисничко име</string>
-  <string name="setup_hint_password">Лозинка</string>

   <string name="setup_btn_connect">Поврзи се</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Подигни</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Не е пронајдена сметка</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Нагодување</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Прекини</string>
   <string name="setup_btn_connect">Поврзи се</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Подигни</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Не е пронајдена сметка</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Нагодување</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Прекини</string>

+  <string name="file_list_empty">Тука нема ништо. Снимете нешто!</string>

   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>
   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>

+  <string name="action_share_file">Сподели ја врската</string>

   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>


@@ -68,12 +45,14 @@
   <string name="change_password">Смени лозинка</string>
   <string name="delete_account">Избриши ја сметката</string>
   <string name="create_account">Креирај сметка</string>
   <string name="change_password">Смени лозинка</string>
   <string name="delete_account">Избриши ја сметката</string>
   <string name="create_account">Креирај сметка</string>

-  <string name="uploader_info_dirname">Име на папката</string>
+  <string name="upload_chooser_title">подигни од ...</string>
+  <string name="uploader_info_dirname">Име на папка</string>
+  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Подигнувам...</string>
+  <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Подигањето беше успешно</string>

   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Преземање...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Преземањето е успешно</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Преземањето не беше успешно</string>
   <string name="common_choose_account">Одбери сметка</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Преземање...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Преземањето е успешно</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Преземањето не беше успешно</string>
   <string name="common_choose_account">Одбери сметка</string>

-  <string name="sync_string_contacts">Контакти</string>

   <string name="sync_fail_ticker">Синхронизацијата беше неуспешна</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Пронајден е конфликт</string>
   <string name="foreign_files_move">Префрли ги сите</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Синхронизацијата беше неуспешна</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Пронајден е конфликт</string>
   <string name="foreign_files_move">Префрли ги сите</string>


@@ -87,28 +66,37 @@
   <string name="pincode_stored">Апликативниот ПИН е снимен</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Обиди се да се најавиш...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Нема мрежна конекција</string>
   <string name="pincode_stored">Апликативниот ПИН е снимен</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Обиди се да се најавиш...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Нема мрежна конекција</string>

+  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Нема безбедна конекција.</string>
+  <string name="auth_connection_established">Конекцијата е воспоставена</string>

   <string name="auth_testing_connection">Ја тестирам врската...</string>
   <string name="auth_testing_connection">Ја тестирам врската...</string>

+  <string name="auth_unknown_error_title">Се појави непознаа грешка!</string>
+  <string name="auth_unknown_host_title">Не можев да го најдам хостот</string>

   <string name="auth_incorrect_path_title">Серверската инстанца не е пронајдена</string>
   <string name="auth_timeout_title">На серверот му треба премногу време за да одговори</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Неуспешна SSL иницијализација</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Серверската инстанца не е пронајдена</string>
   <string name="auth_timeout_title">На серверот му треба премногу време за да одговори</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Неуспешна SSL иницијализација</string>

+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Не можев да го проверам SSL серверскиот идентитет</string>

   <string name="auth_bad_oc_version_title">Верзијата на серверот не е препознаена</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Верзијата на серверот не е препознаена</string>

+  <string name="auth_wrong_connection_title">Не може да се воспостави конекција</string>
+  <string name="auth_secure_connection">Воспоставена е безбедна конекција</string>

   <string name="auth_unauthorized">Погрешно корисничко име или лозинка</string>
   <string name="auth_oauth_error">Неуспешна авторизација</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Внесете ја вашата тековна лозинка:</string>
   <string name="auth_unauthorized">Погрешно корисничко име или лозинка</string>
   <string name="auth_oauth_error">Неуспешна авторизација</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Внесете ја вашата тековна лозинка:</string>

-  <string name="common_share">Сподели</string>
+  <string name="fd_keep_in_sync">Чувај ги датотеките ажурно</string>

   <string name="common_rename">Преименувај</string>
   <string name="common_remove">Отстрани</string>
   <string name="common_rename">Преименувај</string>
   <string name="common_remove">Отстрани</string>

+  <string name="confirmation_remove_alert">Дали навистина сакаш да ја отстраниш %1$s?</string>

   <string name="confirmation_remove_local">Само локално</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Отстрани од серверот</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Далечинско и локално</string>
   <string name="remove_success_msg">Одстранувањето е успешно</string>
   <string name="remove_fail_msg">Одстранувањето е неуспешно</string>
   <string name="rename_dialog_title">Внеси ново име</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Само локално</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Отстрани од серверот</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Далечинско и локално</string>
   <string name="remove_success_msg">Одстранувањето е успешно</string>
   <string name="remove_fail_msg">Одстранувањето е неуспешно</string>
   <string name="rename_dialog_title">Внеси ново име</string>

-  <string name="create_dir_fail_msg">Не можам да креирам папка</string>
+  <string name="rename_server_fail_msg">Преименувањето не можеше да се комплетира</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Папката не можеше да се креира</string>

   <string name="wait_a_moment">Почекајте малку</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Неочекуван проблем ; ве молам одберете датотека од друга апликација</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Нема избрано датотека</string>
   <string name="wait_a_moment">Почекајте малку</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Неочекуван проблем ; ве молам одберете датотека од друга апликација</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Нема избрано датотека</string>

-  <string name="ssl_validator_title">Предупредување</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Најави се со oAuth2</string>

   <string name="ssl_validator_btn_details_see">Детали</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Сокриј</string>
   <string name="ssl_validator_label_subject">Издаден на:</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_see">Детали</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Сокриј</string>
   <string name="ssl_validator_label_subject">Издаден на:</string>


@@ -128,6 +116,10 @@
   <string name="conflict_title">Конфликт при надградбата</string>
   <string name="conflict_keep_both">Задржи ги и двете</string>
   <string name="conflict_overwrite">Препиши</string>
   <string name="conflict_title">Конфликт при надградбата</string>
   <string name="conflict_keep_both">Задржи ги и двете</string>
   <string name="conflict_overwrite">Препиши</string>

-  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
-  <string name="failed_upload_all_cb">избери се</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">Прати</string>
+  <string name="empty"></string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
+  <string name="saml_authentication_required_text">Потребна е автентификација</string>
+  <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
+  <string name="move_choose_button_text">Избери</string>

 </resources>
 </resources>