coloer changes for #1132

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-nb-rNO / strings.xml

diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cb99ece..6e24b9a 100644 (file)
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -266,10 +266,6 @@
   <string name="unshare_link_file_error">En feil oppstod ved avslutting av delingen av denne filen eller mappen</string>
   <string name="share_link_password_title">Skriv inn ett passord</string>
   <string name="share_link_empty_password">Du må skrive inn ett passord</string>
   <string name="unshare_link_file_error">En feil oppstod ved avslutting av delingen av denne filen eller mappen</string>
   <string name="share_link_password_title">Skriv inn ett passord</string>
   <string name="share_link_empty_password">Du må skrive inn ett passord</string>

-  <string name="activity_chooser_send_file_title">Send</string>
-  <string name="copy_link">Kopier lenke</string>
-  <string name="clipboard_text_copied">Kopiert til utklippstavlen</string>
-  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritisk feil: kan ikke utføre operasjonene</string>

   <string name="network_error_socket_exception">En feil oppstod ved oppretting av forbindelse til serveren.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">En feil oppstod ved venting på svar fra serveren. Operasjonen kunne ikke utføres</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">En feil oppstod ved venting på svar fra serveren. Operasjonen kunne ikke utføres</string>
   <string name="network_error_socket_exception">En feil oppstod ved oppretting av forbindelse til serveren.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">En feil oppstod ved venting på svar fra serveren. Operasjonen kunne ikke utføres</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">En feil oppstod ved venting på svar fra serveren. Operasjonen kunne ikke utføres</string>


@@ -285,7 +281,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Filen finnes ikke på serveren lenger</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoer</string>
   <string name="prefs_add_account">Legg til en konto</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Filen finnes ikke på serveren lenger</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoer</string>
   <string name="prefs_add_account">Legg til en konto</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse er omdirigert til en usikker rute.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker tilkobling videresendes gjennom en usikker rute.</string>

   <string name="actionbar_logger">Logger</string>
   <string name="log_send_history_button">Send historikk</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Ingen app for sending av logger funnet. Installer epost-app!</string>
   <string name="actionbar_logger">Logger</string>
   <string name="log_send_history_button">Send historikk</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Ingen app for sending av logger funnet. Installer epost-app!</string>


@@ -301,6 +297,7 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">å flytte denne filen</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">å flytte denne filen</string>

+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>

   <string name="prefs_category_instant_uploading">Umiddelbare opplastinger</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Sti til video-opplasting</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Umiddelbare opplastinger</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Sti til video-opplasting</string>