- clean up 2

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-de-rDE / strings.xml

diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index e90de04..ea39a03 100644 (file)
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -263,10 +263,9 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
-  <string name="actionbar_logger">Fehlerberichte</string>
+  <string name="actionbar_logger">Protokolle</string>

   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>
   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>

-  <string name="log_mail_subject">Owncloud Android-App Meldungen</string>
+  <string name="log_mail_subject">Protokolle der ownCloud-Android-App</string>

   <string name="log_progress_dialog_text">Daten werden geladen …</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Legitimierung benötigt</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Daten werden geladen …</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Legitimierung benötigt</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>