[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-fr / strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index bff05ca..74786b6 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="upload_chooser_title">Téléverser un fichier depuis…</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Nom du dossier</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Téléversement…</string>
   <string name="upload_chooser_title">Téléverser un fichier depuis…</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Nom du dossier</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Téléversement…</string>

-  <string name="uploader_upload_in_progress_content">Envoi du fichier %2$s en cours, %1$d%% effectués</string>
+  <string name="uploader_upload_in_progress_content">Envoi du fichier %2$s : %1$d%% effectués</string>

   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Téléversement réussi</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Le fichier %1$s a été envoyé avec succès</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Échec de l\'envoi</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Téléversement réussi</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Le fichier %1$s a été envoyé avec succès</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Échec de l\'envoi</string>