coloer changes for #1132

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-es-rCL / strings.xml

diff --git a/res/values-es-rCL/strings.xml b/res/values-es-rCL/strings.xml
index 6417313..e4288f1 100644 (file)
--- a/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -111,15 +111,12 @@
   <string name="auth_wrong_connection_title">No se pudo establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
   <string name="auth_unauthorized">usuario o clave incorrecta</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No se pudo establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
   <string name="auth_unauthorized">usuario o clave incorrecta</string>

-  <string name="fd_keep_in_sync">Mantener el archivo actualizado</string>

   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente desea eliminar el archivo %1$s y su contenido?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo local</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente desea eliminar el archivo %1$s y su contenido?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo local</string>

-  <string name="confirmation_remove_folder_local">solo contenidos locales </string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Eliminar desde el servidor</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remoto y local</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo local</string>

   <string name="remove_success_msg">Removido correctamente</string>
   <string name="remove_fail_msg">Fallo al remover</string>
   <string name="rename_dialog_title">ingresar un nuevo nombre</string>
   <string name="remove_success_msg">Removido correctamente</string>
   <string name="remove_fail_msg">Fallo al remover</string>
   <string name="rename_dialog_title">ingresar un nuevo nombre</string>


@@ -154,11 +151,7 @@
   <string name="ssl_validator_label_signature">Firma:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">algoritmo</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Solo subir fotos vía WiFi</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Firma:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">algoritmo</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Solo subir fotos vía WiFi</string>

-  <string name="conflict_title">Conflicto al actualizar</string>
-  <string name="conflict_message">El archivo remoto %s no está sincronizado con la copia local. Si continua, se reemplazará el archivo en el servidor.</string>

   <string name="conflict_keep_both">Mantener ambos</string>
   <string name="conflict_keep_both">Mantener ambos</string>

-  <string name="conflict_overwrite">Sobre-escribir</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">No subir</string>

   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no pudo ser copiado a la carpeta local %2$s</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no pudo ser copiado a la carpeta local %2$s</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>