[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-nb-rNO / strings.xml

diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 78ded4f..1132651 100644 (file)
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="about_android">%1$s Andriod app</string>
+  <string name="about_android">%1$s Android app</string>
   <string name="about_version">versjon %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Oppdater konto</string>
   <string name="actionbar_upload">Last opp</string>
@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="actionbar_settings">Innstillinger</string>
   <string name="actionbar_see_details">Detaljer</string>
   <string name="actionbar_send_file">Send</string>
+  <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
+       <item>Biggest - Smallest</item>-->
   <string name="prefs_category_general">Generelt</string>
   <string name="prefs_category_more">Mer</string>
   <string name="prefs_accounts">Kontoer</string>
@@ -49,6 +51,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Intet innhold ble mottatt. Intet å laste opp.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s har ikke tilgang til det delte innholdet</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Laster opp</string>
+  <string name="file_list_seconds_ago">for få sekunder siden</string>
   <string name="file_list_empty">Ingenting her. Last opp noe!</string>
   <string name="file_list_loading">Laster...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
@@ -263,9 +266,9 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Filen finnes ikke på serveren lenger</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoer</string>
   <string name="prefs_add_account">Legg til en konto</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker tilkobling videresendes gjennom en usikker rute.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logger</string>
   <string name="log_send_history_button">Send historikk</string>
+  <string name="log_mail_subject">logger for ownCloud Android app</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Laster data...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentisering kreves</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Feil passord</string>
@@ -277,4 +280,5 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">å flytte denne filen</string>
+  <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
 </resources>