Fixed typo in strings.xml

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-da / strings.xml

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 82c35ee..78a6d78 100644 (file)
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Prøv %1$s på din smartphone!</string>
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Prøv %1$s på din smartphone!</string>

+  <string name="recommend_text">\"Jeg ønsker at invitere dig til at bruge %1$s på din smartphone!\nHent den her: %2$s\"
+       </string>

   <string name="auth_check_server">Check Server</string>
   <string name="auth_host_url">Server addresse https://…</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_check_server">Check Server</string>
   <string name="auth_host_url">Server addresse https://…</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>


@@ -103,6 +105,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Indholdet af %1$d filer ikke kunne synkroniseres (%2$d konflikter)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Visse lokale filer blev glemt</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d filer ud af %2$s mappe kunne ikke kopieres ind i</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Indholdet af %1$d filer ikke kunne synkroniseres (%2$d konflikter)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Visse lokale filer blev glemt</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d filer ud af %2$s mappe kunne ikke kopieres ind i</string>

+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Fra version 1.3.16 bliver filer uploadet fra denne enhed kopieret til mappen %1$s for at forhindre datatab når en enkelt fil synkroniseres med flere konti.\n\nPå grund af denne ændring er alle filer som var uploadet i tidligere versioner af denne app kopieret til mappen %2$s. Imidlertid forhindrede en fejl færdiggørelsen af denne operation under konto-synkronisering. Du kan enten lade filen (el. filerne) være som de er og fjerne linket til %3$s eller flytte filen (el. filerne) til mappen %1$s og beholde linket til %4$s.\n\nHerunder er en liste med den lokale fil(er), og den fjerne mappe(r) i %5$s, som de var knyttet til.</string>

   <string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s eksistere ikke længere</string>
   <string name="foreign_files_move">Flyt alle</string>
   <string name="foreign_files_success">Alle filer blev flyttet</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s eksistere ikke længere</string>
   <string name="foreign_files_move">Flyt alle</string>
   <string name="foreign_files_success">Alle filer blev flyttet</string>


@@ -236,9 +239,9 @@
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dette billede kan ikke vises</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Beklager, deling er ikke slået til på din server. Kontakt venligst din administrator.</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dette billede kan ikke vises</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Beklager, deling er ikke slået til på din server. Kontakt venligst din administrator.</string>

-  <string name="share_link_file_no_exist">Kan ikke dele denne fil eller mappe. Find venligst ud af om den eksisterer</string>
+  <string name="share_link_file_no_exist">Kan ikke dele. Tjek venligst om filen findes.</string>

   <string name="share_link_file_error">Der opstod en fejl ved deling af denne fil eller mappe</string>
   <string name="share_link_file_error">Der opstod en fejl ved deling af denne fil eller mappe</string>

-  <string name="unshare_link_file_no_exist">Kan ikke fjerne delingen af denne fil eller mappe. Den findes ikke.</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">Kan ikke fjerne deling. Tjek venligst om filen findes.</string>

   <string name="unshare_link_file_error">Der opstod en fejl ved stopning af deling af denne mappe.</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Send</string>
   <string name="copy_link">Kopier link</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Der opstod en fejl ved stopning af deling af denne mappe.</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Send</string>
   <string name="copy_link">Kopier link</string>


@@ -260,4 +263,14 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Konti</string>
   <string name="prefs_add_account">Tilføj konto</string>
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse videredirigeres gennem en usikker rute.</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konti</string>
   <string name="prefs_add_account">Tilføj konto</string>
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse videredirigeres gennem en usikker rute.</string>

+  <string name="saml_authentication_required_text">Godkendelse påkrævet</string>
+  <string name="saml_authentication_wrong_pass">Forkert kodeord</string>
+  <string name="actionbar_move">Flyt</string>
+  <string name="file_list_empty_moving">Der er intet her. Du kan tilføje en mappe!</string>
+  <string name="move_choose_button_text">Vælg</string>
+  <string name="move_file_not_found">Kan ikke flytte. Tjek venligst om filen findes</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Det er ikke muligt at flytte en mappe til en undermappe</string>
+  <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen findes allerede i destinationsmappen</string>
+  <string name="move_file_error">Der opstod en fejl under forsøg på at flytte denne mappe eller fil</string>
+  <string name="forbidden_permissions_move">til at flytte denne fil</string>

 </resources>
 </resources>