<string name="uploader_info_uploading">Μεταφόρτωση</string>
<string name="file_list_seconds_ago">δευτερόλεπτα πριν</string>
<string name="file_list_empty">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Μεταφορτώστε κάτι!</string>
- <string name="file_list_loading">Φόρτωση...</string>
<string name="local_file_list_empty">Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτό τον φάκελο.</string>
- <string name="file_list_folder">φάκελος</string>
- <string name="file_list_folders">φάκελοι</string>
- <string name="file_list_file">αρχείο</string>
- <string name="file_list_files">αρχεία</string>
<string name="filedetails_select_file">Αγγίξτε κάποιο αρχείο για να προβάλετε περισσότερες πληροφορίες.</string>
<string name="filedetails_size">Μέγεθος:</string>
<string name="filedetails_type">Τύπος:</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Τα περιεχόμενα του αρχείου έχουν ήδη συγχρονιστεί</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Η δημιουργία φακέλου απέτυχε</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Μη-επιτρεπόμενοι χαρακτήρες: / \\ < > : \" | ? *</string>
+ <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Το όνομα αρχείου περιέχει έναν τουλάχιστον μη έγκυρο χαρακτήρα</string>
<string name="filename_empty">Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.</string>
<string name="wait_a_moment">Παρακαλούμε περιμένετε</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Απροσδόκητο σφάλμα - παρακαλώ επιλέξτε το αρχείο από μια άλλη εφαρμογή</string>
<string name="download_folder_failed_content">Η λήψη του φακέλου %1$s δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</string>
<string name="shared_subject_header">διαμοιρασμένα</string>
<string name="with_you_subject_header">με εσάς</string>
- <string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
+ <string name="subject_token">Ο %1$s διαμοιράστηκε το \"%2$s\" με εσάς</string>
<string name="auth_refresh_button">Ανανέωση σύνδεσης</string>
<string name="auth_host_address">Διεύθυνση διακομιστή</string>
<string name="common_error_out_memory">Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη</string>