[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-cs-rCZ / strings.xml

diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 5e43309..35c4231 100644 (file)
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nastavení</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavit účet</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nemáte nastavené žádné účty ownCloud. Aby bylo možné tuto aplikaci používat, musíte si nějaký vytvořit.</string>
   <string name="main_settings">Nastavení</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavit účet</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nemáte nastavené žádné účty ownCloud. Aby bylo možné tuto aplikaci používat, musíte si nějaký vytvořit.</string>

-  <string name="about_message">klient ownCloud pro Android\n\nverze: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Obnovit</string>

   <string name="actionbar_upload">Odeslat</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Obsah z ostatních aplikací</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Soubory</string>
   <string name="actionbar_upload">Odeslat</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Obsah z ostatních aplikací</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Soubory</string>


@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Chraňte svého klienta ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Povolit okamžité odeslání</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Okamžitě odesílat vytvořené fotografie</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Chraňte svého klienta ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Povolit okamžité odeslání</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Okamžitě odesílat vytvořené fotografie</string>

-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresa serveru</string>

   <string name="auth_username">Uživatelské jméno</string>
   <string name="auth_password">Heslo</string>
   <string name="auth_register">Jsem nový na ownCloud.</string>
   <string name="auth_username">Uživatelské jméno</string>
   <string name="auth_password">Heslo</string>
   <string name="auth_register">Jsem nový na ownCloud.</string>


@@ -70,9 +68,7 @@
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>

-  <string name="filedetails_sync_file">Obnovit</string>

   <string name="filedetails_redownload">Znovu stáhnout</string>
   <string name="filedetails_redownload">Znovu stáhnout</string>

-  <string name="filedetails_open">Otevřít</string>

   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>


@@ -165,14 +161,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>

-  <string name="auth_trying_to_login">Zkouším se přihlásit...</string>

   <string name="auth_no_net_conn_title">Žádné síťové spojení</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nebylo nalezeno připojení k síti, zkontrolujte svoje připojení a zkuste to znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">I přesto připojit</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Zabezpečené spojení není k dispozici</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikace nemůže navázat zabezpečené spojení se serverem. Ačkoliv nezabezpečené spojení je k dispozici. Můžete pokračovat, či přerušit spojení.</string>
   <string name="auth_connection_established">Spojení navázáno</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Žádné síťové spojení</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nebylo nalezeno připojení k síti, zkontrolujte svoje připojení a zkuste to znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">I přesto připojit</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Zabezpečené spojení není k dispozici</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikace nemůže navázat zabezpečené spojení se serverem. Ačkoliv nezabezpečené spojení je k dispozici. Můžete pokračovat, či přerušit spojení.</string>
   <string name="auth_connection_established">Spojení navázáno</string>

-  <string name="auth_testing_connection">Zkouším spojení...</string>

   <string name="auth_not_configured_title">Neplatné nastavení ownCloudu</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vypadá to že nastavení Vaší instance ownCloud není správné. Kontaktujte svého správce pro více informací.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznámá chyba</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Neplatné nastavení ownCloudu</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vypadá to že nastavení Vaší instance ownCloud není správné. Kontaktujte svého správce pro více informací.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznámá chyba</string>


@@ -188,8 +182,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerozpoznaná verze serveru ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nemohu navázat spojení</string>
   <string name="auth_secure_connection">Zabezpečené spojení navázáno</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerozpoznaná verze serveru ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nemohu navázat spojení</string>
   <string name="auth_secure_connection">Zabezpečené spojení navázáno</string>

-  <string name="auth_login_details">Podrobnosti přihlášení</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Neplatné přihlašovací údaje</string>

   <string name="auth_not_found">Zadána neplatná cesta</string>
   <string name="auth_internal">Interní chyba serveru, kód %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikace neočekávaně skončila. Chcete odeslat zprávu o chybě?</string>
   <string name="auth_not_found">Zadána neplatná cesta</string>
   <string name="auth_internal">Interní chyba serveru, kód %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikace neočekávaně skončila. Chcete odeslat zprávu o chybě?</string>