[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-bn-rBD / strings.xml

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 2eac06e..6ecefcb 100644 (file)
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -9,21 +9,19 @@
   <string name="main_bookmarks">ঠিকা</string>
   <string name="main_settings">নিয়ামকসমূহ</string>
   <string name="main_tit_accsetup">একাউন্ট সেটআপ</string>
-  <string name="actionbar_sync">নবোদ্যম</string>
   <string name="actionbar_upload">আপলোড</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ফাইল</string>
   <string name="actionbar_mkdir">ডিরেক্টরি তৈরী কর</string>
   <string name="actionbar_search">অনুসন্ধান</string>
   <string name="actionbar_settings">নিয়ামকসমূহ</string>
   <string name="prefs_category_general">সাধারণ</string>
-  <string name="prefs_category_trackmydevice">ডিভাইস ট্র্যাকিং</string>
   <string name="prefs_add_session">নতুন সেসন যোগ কর</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">ছবির অঙ্গুলিবীক্ষণ তৈরী কর</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">একাউন্ট নির্বাচন কর</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">ডিভাইস ট্র্যাকিং</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">পরিবর্ধনের মধ্যবিরতি</string>
   <string name="prefs_accounts">একাউন্ট</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">সার্ভার ঠিকানা</string>
   <string name="auth_username">ব্যবহারকারি</string>
   <string name="auth_password">কূটশব্দ</string>
   <string name="new_session_uri_error">ভুল ঠিকানা প্রদান করা হয়েছে</string>
@@ -45,7 +43,6 @@
   <string name="filedetails_created">তৈরীর নির্ঘন্টঃ</string>
   <string name="filedetails_modified">পরিবর্তিতঃ</string>
   <string name="filedetails_download">ডাউনলোড</string>
-  <string name="filedetails_open">খোল</string>
   <string name="common_yes">হ্যাঁ</string>
   <string name="common_no">না</string>
   <string name="common_ok">তথাস্তু</string>
@@ -55,5 +52,9 @@
   <string name="common_error">সমস্যা</string>
   <string name="uploader_info_dirname">ডিরেক্টরির নাম</string>
   <string name="common_choose_account">একাউন্ট নির্বাচন</string>
+  <string name="sync_string_contacts">ঠিকানাপঞ্জী</string>
+  <string name="common_share">ভাগাভাগি কর</string>
   <string name="common_rename">পূনঃনামকরণ</string>
+  <string name="common_remove">অপসারণ</string>
+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
 </resources>