1 <?xml version='
1.0' encoding='UTF-
8'
?>
3 <string name=
"app_name">ownCloud
</string>
4 <string name=
"main_password">Парола:
</string>
5 <string name=
"main_login">Потребител:
</string>
6 <string name=
"main_button_login">Вход
</string>
7 <string name=
"main_welcome">Добре дошли
</string>
8 <string name=
"main_files">Файлове
</string>
9 <string name=
"main_music">Музика
</string>
10 <string name=
"main_contacts">Контакти
</string>
11 <string name=
"main_calendar">Календар
</string>
12 <string name=
"main_bookmarks">Предпочитани
</string>
13 <string name=
"main_settings">Настройки
</string>
14 <string name=
"actionbar_upload">Качване
</string>
15 <string name=
"actionbar_upload_from_apps">Съдържание от други приложения
</string>
16 <string name=
"actionbar_upload_files">Файлове
</string>
17 <string name=
"actionbar_mkdir">Нова директория
</string>
18 <string name=
"actionbar_search">Търсене
</string>
19 <string name=
"actionbar_settings">Настройки
</string>
20 <string name=
"prefs_category_general">Общи
</string>
21 <string name=
"prefs_add_session">Добавяне на нова сесия
</string>
22 <string name=
"prefs_create_img_thumbnails">Създавае на миниатюри
</string>
23 <string name=
"prefs_select_oc_account">Изберете профил
</string>
24 <string name=
"prefs_trackmydevice_interval">Интервал за обновяване
</string>
25 <string name=
"prefs_trackmydevice_interval_summary">Обнови всеки %
1$s минути
</string>
26 <string name=
"prefs_accounts">Профили
</string>
27 <string name=
"prefs_instant_upload_summary">Своевременно качване на снимки направени с камерата
</string>
28 <string name=
"auth_host_url">Адрес на сървъра
</string>
29 <string name=
"auth_username">Потребител
</string>
30 <string name=
"auth_password">Парола
</string>
31 <string name=
"sync_string_files">Файлове
</string>
32 <string name=
"uploader_no_file_selected">Не е избран файл за качване
</string>
33 <string name=
"setup_hint_username">Потребител
</string>
34 <string name=
"setup_hint_password">Парола
</string>
35 <string name=
"setup_hint_address">Уеб адрес
</string>
36 <string name=
"setup_hint_show_password">Показва паролата?
</string>
37 <string name=
"setup_btn_connect">Свързване
</string>
38 <string name=
"uploader_btn_upload_text">Качване
</string>
39 <string name=
"uploader_wrn_no_account_title">Няма открит профил
</string>
40 <string name=
"uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Инсталиране
</string>
41 <string name=
"uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Изход
</string>
42 <string name=
"uploader_wrn_no_content_title">Няма съдържание за качване
</string>
43 <string name=
"uploader_wrn_no_content_text">Не беше получено съдържание. Няма какво да се качи.
</string>
44 <string name=
"uploader_info_uploading">Качване
</string>
45 <string name=
"uploader_btn_create_dir_text">Създаване на директория за качване
</string>
46 <string name=
"filedetails_select_file">Натиснете върху файл за да видите повече информация.
</string>
47 <string name=
"filedetails_size">Размер:
</string>
48 <string name=
"filedetails_type">Тип:
</string>
49 <string name=
"filedetails_created">Създаден:
</string>
50 <string name=
"filedetails_modified">Променен:
</string>
51 <string name=
"filedetails_download">Изтегляне
</string>
52 <string name=
"common_yes">Да
</string>
53 <string name=
"common_no">Не
</string>
54 <string name=
"common_ok">ОК
</string>
55 <string name=
"common_cancel_upload">Спри качването
</string>
56 <string name=
"common_cancel">Отказ
</string>
57 <string name=
"common_save_exit">Запази и Излез
</string>
58 <string name=
"common_error">Грешка
</string>
59 <string name=
"about_title">Относно
</string>
60 <string name=
"change_password">Промяна на паролата
</string>
61 <string name=
"delete_account">Изтрий акаунт
</string>
62 <string name=
"create_account">Създай акаунт
</string>
63 <string name=
"upload_chooser_title">Качено от ...
</string>
64 <string name=
"uploader_info_dirname">Име на папка
</string>
65 <string name=
"uploader_upload_in_progress_ticker">Качване ...
</string>
66 <string name=
"uploader_upload_in_progress_content">%
1$d%% Качване %
2$s
</string>
67 <string name=
"uploader_upload_succeeded_ticker">Качване е успешно
</string>
68 <string name=
"uploader_upload_failed_ticker">Качването е неуспешно
</string>
69 <string name=
"uploader_upload_failed_content_single">Качването на %
1$s не може да бъде завършено
</string>
70 <string name=
"uploader_upload_failed_content_multiple">Качването неуспешно: %
1$d/%
2$d файла бяха качени
</string>
71 <string name=
"downloader_download_in_progress_ticker">Сваляне ...
</string>
72 <string name=
"downloader_download_in_progress_content">%
1$d%% Сваляне %
2$s
</string>
73 <string name=
"downloader_download_failed_ticker">Свалянето е неуспешно
</string>
74 <string name=
"downloader_download_failed_content">Свалянето на %
1$s не може да бъде завършено
</string>
75 <string name=
"common_choose_account">Изберете акаунт
</string>
76 <string name=
"sync_string_contacts">Контакти
</string>
77 <string name=
"sync_fail_ticker">Синхронизацияте е неуспешна
</string>
78 <string name=
"sync_fail_content">Синхронизацията на %
1$s не може да бъде осъществена
</string>
79 <string name=
"use_ssl">Използвай Сигурна Връзка
</string>
80 <string name=
"pincode_enter_pin_code">Моля въведете Вашия App ПИН
</string>
81 <string name=
"pincode_enter_new_pin_code">Моля въведете Вашият нов App ПИН
</string>
82 <string-array name=
"prefs_trackmydevice_intervall_keys">
83 <item>15 Минути
</item>
84 <item>30 Минути
</item>
85 <item>60 Минути
</item>
87 <string-array name=
"prefs_trackmydevice_intervall_values">
92 <string name=
"auth_no_net_conn_title">Няма мрежова свързаност
</string>
93 <string name=
"auth_connect_anyway">Свързване въпреки това
</string>
94 <string name=
"auth_nossl_plain_ok_title">Защитена връзка не е налична
</string>
95 <string name=
"auth_connection_established">Осъществена връзка
</string>
96 <string name=
"auth_unknown_error_title">Появи се неизвестна грешка!
</string>
97 <string name=
"auth_unknown_host_title">Невъзможност за намиране на хоста
</string>
98 <string name=
"auth_unknown_host_message">Не възможност за намиране на въведения хост. Моля проверете името му и дали е в изправност и опитайте отново.
</string>
99 <string name=
"auth_timeout_title">Сървърът се забави прекалено много с отговора
</string>
100 <string name=
"auth_incorrect_address_title">Грешен URL
</string>
101 <string name=
"auth_ssl_general_error_title">Инициализацията на SSL е неуспешна
</string>
102 <string name=
"auth_ssl_unverified_server_title">Непроверена идентичност на SSL сървъра
</string>
103 <string name=
"auth_wrong_connection_title">Невъзможност за осъществяване на връзка
</string>
104 <string name=
"auth_secure_connection">Осъществена защитена връзка
</string>
105 <string name=
"crashlog_send_report">Изпрати доклад
</string>
106 <string name=
"crashlog_dont_send_report">Не изпращай доклад
</string>
107 <string name=
"extensions_avail_title">Има разширения!
</string>
108 <string name=
"fd_keep_in_sync">Дръж файлът обновен
</string>
109 <string name=
"common_share">Споделяне
</string>
110 <string name=
"common_rename">Преименуване
</string>
111 <string name=
"common_remove">Премахване
</string>
112 <string name=
"confirmation_remove_alert">Наистина ли искате да изтриете %
1$s ?
</string>
113 <string name=
"confirmation_remove_local">Само локално
</string>
114 <string name=
"confirmation_remove_remote">Премахни от сървъра
</string>
115 <string name=
"rename_server_fail_msg">Преименуването не може да се осъществи
</string>
116 <string name=
"create_dir_fail_msg">Папката не може да бъде създадена
</string>
117 <string name=
"wait_a_moment">Изчакайте малко
</string>
118 <string name=
"filedisplay_no_file_selected">Не е избран файл
</string>
119 <string name=
"ssl_validator_title">Внимание
</string>
120 <string name=
"ssl_validator_header">Самоличността на сайта не може да бъде проверена
</string>
121 <!--we need to improve the communication of errors to the user--
>